El Viejo de la Bugiada
El Viejo de la Bugiada es la figura central y más carismática de toda la fiesta. Representa a un anciano, líder de los Bugios, que dirige al grupo con autoridad y humor. Lleva una máscara de madera con rasgos envejecidos, barba larga y sombrero de ala ancha.
Es responsable de conducir a los Bugios en danzas, cortejos y los diversos rituales a lo largo del día. Su presencia es constante e indispensable, siendo él quien da las órdenes y marca el ritmo de la Bugiada.
Los Bugios
Los Bugios son el grupo más numeroso y visualmente llamativo de la fiesta. Representan a los cristianos del valle del río Ferreira y visten trajes coloridos y exuberantes, con sombreros cónicos decorados con cintas multicolores.
Cada Bugio lleva una rama de boj y una vejiga de cerdo inflada, que usan para golpear jocosamente a los espectadores. Sus danzas son enérgicas y ruidosas, creando un ambiente festivo contagioso.
A lo largo del día, los Bugios participan en diversos rituales, incluyendo la Prisión del Viejo, la Serpiente y las danzas en la plaza. Son figuras de gran importancia simbólica en la representación del conflicto entre moros y cristianos.
Los Niños-Bugio
Los Niños-Bugio son los participantes más jóvenes de la Bugiada, representando la continuidad de la tradición. Visten trajes similares a los de los Bugios adultos, pero en tamaño reducido, y participan activamente en los rituales.
Su presencia simboliza la transmisión intergeneracional de esta tradición secular, garantizando que los saberes y prácticas se mantengan vivos.
Los Músicos de la Bugiada
Los Músicos de la Bugiada acompañan al grupo con violas, violines y otros instrumentos tradicionales. Son responsables de la banda sonora que marca el ritmo de las danzas y cortejos.
La música de la Bugiada se transmite oralmente de generación en generación, con melodías propias para cada momento ritual.
La Serpiente
La Serpiente es una figura mítica — una serpiente gigante transportada por los Bugios por las calles de Sobrado. Representa al dragón de la leyenda, símbolo del mal derrotado por la fe cristiana.
Construida en estructura de madera y tela, la Serpiente es uno de los elementos más espectaculares de la fiesta, provocando admiración y entusiasmo entre los espectadores.
El Reimoeiro
El Reimoeiro es el líder de los Mourisqueiros, equivalente al Viejo de la Bugiada en el lado moro. Comanda la formación y las danzas con precisión y autoridad.
Se distingue por su traje elaborado y la posición destacada que ocupa al frente de la formación.
Los Mourisqueiros
Los Mourisqueiros representan a los moros (musulmanes) en la escenificación del conflicto. Visten trajes elegantes y uniformes, con capas y sombreros decorados.
Sus danzas se caracterizan por la precisión coreográfica y la disciplina de formación. Ejecutan coreografías complejas con espadas y bastones.
La Mouriscada tiene una estructura más formal que la Bugiada, reflejando el orden y la jerarquía asociados al lado moro de la narrativa.
La Caja de los Mourisqueiros
La caja (tambor) de los Mourisqueiros es el instrumento que marca el ritmo de las danzas y marchas del grupo moro.
El tamborilero acompaña a los Mourisqueiros en todos los momentos, siendo una pieza fundamental en la estructura musical y coreográfica.
Los Doctores de la Ley
Los Doctores de la Ley son figuras centrales en el Conflicto, representando a los jueces que arbitran la disputa entre moros y cristianos. Usan máscaras expresivas y trajes formales.
Su intervención es decisiva en el desenlace de la narrativa, proclamando la victoria de la fe cristiana. Sus diálogos, recitados de memoria, constituyen una de las partes más antiguas de la tradición oral.
El Narrador
El Narrador es la voz que conduce la historia del Conflicto, contextualizando los acontecimientos para el público.
Su figura es fundamental para la comprensión de la narrativa dramática, sirviendo de enlace entre los espectadores y la acción ritual.
El Mensajero
El Mensajero es la figura que hace la conexión entre los dos campos — moros y cristianos. Circula a caballo entre los grupos, transmitiendo propuestas y desafíos.
Su presencia a caballo confiere gran dramatismo al Conflicto, representando la diplomacia entre las partes.
El Ciego
El Ciego es una de las figuras más cómicas de la Sapateirada. Representa a un hombre ciego que vaga por la plaza enlodada, tropezando y cayendo.
Su interacción con el Mozo del Ciego crea momentos de gran humor e improvisación.
El Mozo del Ciego
El Mozo del Ciego es el guía del Ciego, pero en vez de ayudarlo, lo engaña y le gasta bromas.
Sus travesuras con el Ciego constituyen uno de los núcleos cómicos más apreciados por el público.
El Zapatero
El Zapatero es la figura que da nombre a la Sapateirada. Representa a un artesano que intenta trabajar en medio del caos de la plaza enlodada.
Su presencia evoca los oficios tradicionales y la vida cotidiana de la comunidad.
El Mozo del Zapatero
El Mozo del Zapatero es el aprendiz que ayuda al Zapatero en su oficio durante la Sapateirada.
La relación maestro-aprendiz refleja la estructura social tradicional y añade humor a las representaciones.
La Mujer
La Mujer es una figura femenina interpretada por un hombre, siguiendo la tradición del teatro popular.
Su presencia añade dinamismo cómico a las escenas de la plaza enlodada.
El Cobrador
El Cobrador es una figura montada a caballo que recorre la plaza durante la Labranza, cobrando simbólicamente las rentas a los labradores.
Su presencia a caballo confiere autoridad a la escena, representando el poder señorial sobre la tierra.
El Sembrador
El Sembrador es la figura que lanza las semillas en la tierra labrada durante la representación de la Labranza de la Plaza.
El Hombre de la Grada
El Hombre de la Grada tira de la grada por la plaza enlodada, alisando la tierra tras la labranza.
Su tarea completa el ciclo de la Labranza: después del arado y la siembra, la grada alisa y cubre el suelo.
El Labrador
El Labrador conduce el arado por la plaza, abriendo surcos en la tierra enlodada. Representa al trabajador de la tierra.
La Banda Musical
La Banda Musical de São Martinho de Campo acompaña las festividades, proporcionando la banda sonora para los cortejos y momentos solemnes.
Con su estandarte rojo al frente, la banda desfila por las calles de Sobrado, alternando música festiva con marchas procesionales.
Las Entrajadas
Las Entrajadas (o Estardalhadas) son figuras femeninas enmascaradas que tocan violines de forma burlesca, parodiando una orquesta.
Con pelucas rubias, máscaras y trajes extravagantes, las Entrajadas añaden humor e irreverencia musical a las festividades.